Notre projet: « Nous créons de nouvelles voies en les cheminant ensemble_Wir schaffen neue Wege dadurch, dass wir sie gemeinsam begehen »

29072016

Avec le soutien financier de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et du Conseil Régional de Bourgogne Franche-Comté, 10 jeunes issus du dispositif PAQ (plateforme d’accompagnement à la qualification) du GRETA 71 Sud-Bourgogne à Mâcon vont rencontrer 10 jeunes allemands d’un dispositif de la pré-qualification d’une société d’éducation et occupation (Gesellschaft für Ausbildung und Beschäftigung) située à Limburg en Hesse. L’échange aura lieu sur une semaine en juin à Lyon et une semaine en juillet à Montabaur.

Ceci est leur BLOG…

Mit Unterstützung des Deutsch-Französischen Jugendwerkes (DFJW) und des Conseil Regionals de Bourgogne Franche-Comté werden sich 10 junge Erwachsene in berufsvorbereitenden Massnahmen (plateforme d’accompagnement à la qualification (PAQ) du GRETA 71 Sud-Bourgogne) aus Mâcon, Frankreich mit 10 jungen Erwachsenen aus der Aktivierungshilfe in Limburg (Gesellschaft für Ausbildung und Beschäftigung) für eine Woche im Juni in Lyon, Frankreich und eine Woche im Juli in Montabaur treffen

Dies ist ihr BLOG…




Les échos dans la presse / Pressestimmen

29072016

Journal: Le Patriote Beaujolais - Val de Saône, 21 juillet 2016 

le patriote 21_07_16

 

 

Weilburger Tagesblatt, 08.08.2016

presse 1

Nassauische Neue Presse, 10.08.2016

presse 3

 

Lokalanzeiger, 10.08.2016

presse 2




Les stagiaires de la PAQ à Mâcon se présentent_die TeilnehmerInnen aus Mâcon stellen sich vor

25042016
Image de prévisualisation YouTube

 

Nous présentons notre ville_wir präsentieren Euch unsere Stadt:

Image de prévisualisation YouTube

 

Les participant/es du groupe de Limburg se présentent _ die TeilnehmerInnen aus Limburg stellen sich vor

 

inmar

Joe

Nico

Alex

Bianca

Bilala

Katharina

Sabrina

Einige Fotos von uns_quelques photos de nous…

Image de prévisualisation YouTube




LA PAQ, C’EST QUOI ?

25042016

Plateforme d’accompagnement à la qualification

 

Objectifs :

Accompagner les stagiaires jusqu’à la qualification ainsi que dans leur reconversion professionnelle.

C’est un dispositif permettant d’effectuer des stages afin de se faire une idée sur le secteur pourvu ou qui nous intéresse.

Nous bénéficions d’un suivi complet et individualisé et d’une remise à niveau en : Mathématiques, Français, Biologie, PSE (Prévention Santé Environnement), VSP (Vie Sociale et Professionnelle), et divers ateliers nous aidant dans le milieu professionnel.

 

Une journée type à la PAQ:

on commence à 8h30 pour finir à 17h avec une matière par demi-journée.

Afin de développer nos compétences transversales, nous avons divers modules comme : théâtre, ARL (Atelier de Raisonnement Logique), apprentissage interculturel, NTIC, Spatialisation.

 

Depuis 3 ans, la PAQ collabore à l’échange franco-allemand avec un soutien financier de OFAJ et le conseil régional.

(Charaffou, Samira, Christophe, Cyane)

 

20160502_153507




Présentation du projet d’échange interculturel franco-allemand suite à l’intervention de Susi et Baptiste

24042016

Le 7 avril 2016 Baptiste, un des jeunes ambassadeurs de l’OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse) nous a montré diverses vidéos sur les missions de l’OFAJ. Il nous a parlé de sa vie personnelle en étant ambassadeur de l’OFAJ et il est parti 5 ans à Mayence pour apprendre l’Allemand et avoir une expérience professionnelle dans le domaine de son projet.

L’OFAJ est un organisme de coopération Franco-Allemand, suite au traité de l’Elysée en 1963 entre De Gaulle et Adenauer. Il permet d’encourager les relations entre ces deux pays à travers différents échanges interculturels linguistiques entre les  français et allemands.

L’un des programmes de l’OFAJ est le programme Brigitte de Sauzay où de jeunes collégiens allemands viennent en France et réciproquement. Un autre programme est le volontariat  franco-allemand. « Acquérir de nouvelles expériences, s’engager au service des autres, accomplir des tâches d’intérêt général. Tels sont les piliers fondateurs du Volontariat Franco-Allemand. Les expériences et les compétences acquises dans une mission de volontariat sont reconnues et peuvent faciliter, comme concrétiser, des orientations professionnelles ou la recherche d’emploi. »

Le travail de Baptiste a été excellent et nous a permis aussi grâce à l’intervention de Susi de pouvoir accepter ce  projet interculturel Franco-Allemand.

Susi dans son intervention nous a expliqué le rôle qu’elle fait pour cet échange interculturel sous forme de diaporama parlant d’hébergements, d’activités sur Lyon et à Limburg avec le centre GAB (établissement partenaire) proposant diverses activités autour du bois. Elle nous a montré de nombreuses photos entre français et allemands de l’échange de la PAQ Mâcon en 2014 et 2015 ainsi que de la PAQ à Montceau-les-Mines en 2015. Mais aussi de nombreuses lettres envoyées par les participants français appréciant ce projet exceptionnel.

Baptiste a parlé aussi de son métier d’animateur culturel franco-allemand avec les différences culturelles et sociales qu’ont les Allemands par rapport aux Français. Comme par exemple, les Allemands ne se faisant pas la bise entre eux.

A la fin de la présentation, Baptiste et Susi ont fait faire une animation linguistique à l’ensemble de l’auditoire : Baptiste en français et Susi la traduction en Allemand.

Baptiste fait sortir de la pièce deux personnes correspondant à un couple franco-allemand. Ensuite, il choisit deux personnes étant les chefs d’orchestre. Ces derniers devaient faire de la rythmique avec leurs mains ou leurs pieds ; l’ensemble de l’auditoire en chœur devait répéter les mêmes gestes.

Les personnes dehors rentraient de nouveau dans la pièce devaient citer le couple de chefs d’orchestre français.

 

(Guillaume et Charaffou)

20160407_092729 20160407_090704




Nouveau projets d’échanges interculturels en 2016

4042016

En 2016 le GRETA 71 Sud Bourgogne organise de nouveau des échanges interculturels avec l’Allemagne. Après trois projets réussis dans les dernières années nous pouvons dire que l’international est bien ancré dans le programme du dispositif PAQ (Plateforme d’accompagnement à la Qualification).

Avec le soutien financier de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et du Conseil Régional de Bourgogne Franche Comté, au moins deux projets vont se réaliser cette année. 10 jeunes issus du dispositif de la PAQ CCM AUTUN et DIGOIN ont déjà rencontré 10 jeunes allemands d’un dispositif de pré-qualification d’une école professionnelle (Berufskolleg Viersen), située à Viersen, pour une semaine à Cologne. Dans deux semaines il aura le match retour à Lyon.

Un deuxième projet a été préparé cette semaine à Mâcon. 10 jeunes du dispositif PAQ à Mâcon vont rencontrer 10 jeunes allemands de la « Gesellschaft für Ausbildung und Beschäftigung » à Limburg  en Hesse pour une semaine en juin à Lyon et une semaine en juillet à Montabaur.

L’objectif de ces projets est de permettre à des jeunes (de 17 à 30 ans) de découvrir de nouveaux territoires en travaillant leur mobilité géographique et d’appréhender leur citoyenneté européenne au travers d’une mobilité culturelle. L’effort de motiver les participants à ouvrir leurs horizons et à découvrir leurs voisins, à dépasser l’appréhension de la rencontre avec « l’Autre », à susciter la mise en confiance et la réalisation a commencé à porter ses fruits. Les formateurs ont pu constater une augmentation de compétences transversales comme l’ouverture, l’adaptabilité, la capacité de travail en équipe et la sociabilité sur des participants des années passées.

Pour faciliter ces échanges les responsables des deux côtés se réunissent avant l’échange de jeunes pour faire connaissance, échanger, et planifier avec leurs homologues.

Du 26 au 28 avril 2016 le GRETA 71 Sud Bourgogne Antenne de Mâcon a accueilli une délégation de leurs  homologues – la Gesellschaft für Ausbildung und Beschäftigung. Deux journées ont été consacrées au travail. A la fin de cette réunion préparatoire, les dates et lieux des échanges ont été fixés, les groupes cibles identifiés, le concept pédagogique établi,  les tâches partagées et les programmes pour les deux semaines coordonnés.

Nous remercions l’OFAJ pour le financement de cette réunion préparatoire et nos partenaires allemands pour leur temps et énergie ainsi que leurs cadeaux de leur région.

 

Susann REISSIG| Coordinatrice Coopération Internationale-Europe
GRETA 71 Sud Bourgogne

Antenne MACON – Lycée René Cassin – 49 BD des neuf clés

BP 20046 – 71002 MACON cedex
T. 03 85 39 53 53 | P. 06 60 05 26 47
Facebook | http://bourgogne.greta.ac-dijon.fr/

20160428_115302

Amandine Verchere (Coordinatrice du dispositif PAQ à Mâcon), Sylvain Pascal (formateur qui va accompagner l’échange) et Guy Chanteclair (CFC, Animateur Coopération International Greta 71) Susann Reissig (Formatrice Coordinatrice Coopération Europe -International GRETA 71) ont échangé leurs expériences et idées avec leurs homologues Stephan Zimmermann (gérant de la société GAB), Regine Arend (assistante de la direction) et Alexandra Dietz (formatrice qui va accompagner l’échange).

20160428_114229

Monsieur Guy Chanteclair (CFC, Animateur Coopération International Greta 71) et Monsieur Stephan Zimmermann (gérant de la société GAB) ont remis symboliquement la convention qui scelle la coopération entre les deux partenaires et qui va permettre la mobilité internationale pour les jeunes.

20160427_195329

La délégation allemande a été également accueillie par M Fabien Dorsival (Directeur Opérationnel du GRETA 71 Sud Bourgogne) pour un dîner à Mâcon.

20160428_172406 20160428_163356

Guy Chanteclair et Susann Reissig ont préparé un après-midi de découverte de la gastronomie et du terroir Bourguignon pour leurs collègues allemands.

 







Avocataix |
Ponoursland |
Ma vie d'élue |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Troublecanceller
| Kanimezin
| Passages de Lumière